On the Mac the expected behavior for a flat clicked button is that only the icon is displayed sunken, and not the whole icon rectangle.

When pressing the button, the whole button rectangle is displayed as a sunken rectangle, and not only the icon itself. On the Mac only the icon should be sunken.