Investigate off-the-shelf solutions for CI build artifact caching

Research the feasibility of using off-the-shelf solutions (e.g., Artifactory) for caching build artifacts, specifically FFmpeg builds, during CI builds instead of implementing a custom solution.

Also we can try looking into a way of creating packages out of build artifacts and use some package management system with proper versioning (e.g. NuGet).