Research volumetric cloud and weather solution

In game engines you can easily create realistic weather effects like volumetric clouds. This is something we need to have also in the Quick3D space.

For reference implementation, Unity is a good candidate: Volumetric Clouds