Allow an application to pass a substitution map to Qt's underlying text engine.
See https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=24468