The QFontMetrics::elidedText(...) function does not take QChar::LineSeparator into consideration when eliding the text. The result is that strings that contains line separators, and should fit within the given width, are still elided.