QtQuick pixmap loader adds images to unreferenced list when cache: false

There is no point adding uncached images to the unreferenced list, since they cannot be reused later as they are not in the cache.

Additionally, we currently search for images in the cache, even if we set cache: false. Setting cache false should not put images in the cache and should not use images that are in the cache.