setup() in qtextcodec.cpp needs to be cleaned up

at the moment, it recurses into itself while creating the initial codec list, which locks a recursive lock repeatedly. find a way to avoid the locking overhead once the list has been created, if possible