lupdate requires id based translations with qml to have engineering english source together with first occurrence

Not parsed properly, <source> in .ts ending up empty:

DummyItem {
someProperty: qsTrId("source_later")
//% "Foo"
someProperty2: qsTrId("source_later")
}