It appears that the data provided by the back-end (http://router.project-osrm.org/) has changed, resulting in lat/long coords reported from qgeoroutereplyosm.cpp::parsePolyline() that are too big by a factor of 10. Changing the divisor of 1e5 to 1e6 on lines 76 and 78 seems to fix the issue.