Windows Accessibility: Menus

Menus

NVDA Speaks:

Alt-M, which shows Menu Option One: "Menu Bar"
Down arrow, which shows Option Two: "Menu"
Up arrow, selecting Option One again: "Menu Option One"
Down arrow, back to Option Two: "Menu Option Two"

NVDA Pacmate Braille Display Shows:
"Mnu"
"Mnu"
"Menu Option 1"

Jaws Speaks:

Alt-M, which shows Menu Option One: "Menu Two Menu, Menu Option One"
Down arrow, which shows Option Two: nothing spoken
Up arrow, selecting Option One again: "Option Three"
Down arrow, back to Option Two: "Option Two"

Jaws Pacmate Braille Display Shows:
"Mnu"
"Mnu"
"Mnu"

BUG1: NVDA / IAccessible 2 / Jaws / MSAA : It appears that the first two menu options selected when using the keyboard are not spoken / shown correctly. After that, navigating this menu works OK. Moving left/right to the next menu item, and the first two menu options are not spoken / shown correctly. This is consistent with both NVDA and Jaws. DONE

BUG2: NVDA / IAccessible 2 / Jaws / MSAA : The text for the current menu option is not shown correctly on the braille display.