When a translation is validated, yet has a warning such as "mismatch end punctuation", the check mark is yellow and not green.

The problem comes when you have thousands of translations: there is no command to jump from item with a warning to next item with a warning. It is difficult to navigate the items then.

It would be nice to have a way to browse these items. Whether prev/next command, or a filter, or find command.

Sorting in individual contexts is possible by clicking the headers of the column, but hotkey navigation or a filter would be better.