EditMenu on iOS shows too many options

The EditMenu_ios shows too many options pushing the menu contents out of the visible screen area.

• Cut and copy are shown even though nothing is selected, also they are shown for a password field (luckily they're non-functional there but shouldn't be shown in the first place)
• Select all is shown even though nothing is there to be selected (empty text field)
• Delete is shown even though there is nothing to be deleted (empty text field)