qdoc can't parse this: \fn QSharedPointer QSharedPointer::create(Args &&... arguments)

It is the appearance of the '&&' followed by the '...'. qdoc's old parser can't recognize it. Although we are switching to clang, qdoc still uses it's old parser to parse the \fn command.

Proposal: Let's require that the \fn command be an exact copy of the function declaration, except for the class qualifier, i.e.

returnType ClassName::funcName( parameters )

Then if clang provides the exact signature to qdoc, qdoc canretain it and use string matching to search for it using the string from the \fn command.