Uploaded image for project: 'Qt'
  1. Qt
  2. QTBUG-5959

At large font point sizes, chinese characters not rendering correctly.

    XMLWordPrintable

Details

    • Bug
    • Resolution: Out of scope
    • P3: Somewhat important
    • Some future release
    • 4.5.0, 4.5.3
    • GUI: Text handling
    • None
    • MS Windows all versions (XP, Vista), Visual Studio 2008 only. Mac and Linux not effected

    Description

      Some of our translated strings in traditonal chinese are not rendering correctly when the point size is set to 17pt or higher. See the attached .ui file for an example, and the jpg for how it renders.

      The specific word/phrase in chinese is not special according to our translators.

      Attachments

        1. bad-chinese.jpg
          bad-chinese.jpg
          46 kB
        2. bad-chinese.ui
          2 kB
        3. Screenshot_1.png
          Screenshot_1.png
          6 kB

        Issue Links

          replaces

          Bug - A problem which impairs or prevents the functions of the product. QTBUG-2038 Korean font rendering is ugly (probably due to not using default fallback Korean fonts when using Latin fonts)

          • P3: Somewhat important - Should be fixed, but doesn't affect the release in any way.
          • Closed
          No reviews matched the request. Check your Options in the drop-down menu of this sections header.

          Activity

            People

              Unassigned Unassigned
              aronrosenberg Aron Rosenberg
              Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              3 Start watching this issue

              Dates

                Created:
                Updated:
                Resolved:

                Gerrit Reviews

                  There are no open Gerrit changes