BT: In assistant, only a small part of the list view in the index is used for text

Open assistant and look at the index. The width of the text displayed there seems to be constant, and unrelated to the size of the list view. As a result all the text gets elided even though there's more than enough space for it.