configure over-quotes library exports from sources with multi-entry-lists

Checking for ICU... 
Trying source 0 (type inline) of library icu ...
+ cd /d C:\libQT-5.9-dev\build\config.tests\unix\icu && C:\libQT-5.9-dev\build\qtbase\bin\qmake.exe "CONFIG -= qt debug_and_release app_bundle lib_bundle" "CONFIG += static console single_arch" "LIBS += -Lc:\\libQT-5.9-dev\\build\\..\\..\\libICU-59.1\\GCC64RT/lib " "LIBS_DEBUG += -lsicuind -lsicuucd -lsicudtd" "LIBS_RELEASE += -lsicuin -lsicuuc -lsicudt" "INCLUDEPATH *= c:\\libQT-5.9-dev\\build\\..\\..\\libICU-59.1\\GCC64RT/include" C:/libQT-5.9-dev/build/qtbase/config.tests/unix/icu
+ cd /d C:\libQT-5.9-dev\build\config.tests\unix\icu && set MAKEFLAGS=& mingw32-make
> g++ -c -fno-keep-inline-dllexport -O2 -Wextra -Wall -W -fexceptions -mthreads -DUNICODE -D_UNICODE -IC:\libQT-5.9-dev\build\qtbase\config.tests\unix\icu -I. -IC:\libICU-59.1\GCC64RT\include -IC:\libQT-5.9-dev\build\qtbase\mkspecs\win32-g++  -o icu.o C:\libQT-5.9-dev\build\qtbase\config.tests\unix\icu\icu.cpp
> g++ -Wl,-s -Wl,-subsystem,console -static -mthreads -o icu.exe icu.o  -LC:\libICU-59.1\GCC64RT\lib -lsicuin -lsicuuc C:\libICU-59.1\GCC64RT\lib\sicudt.a 
 => source accepted.
test config.corelib.libraries.icu succeeded

<snip>

mingw32-make[4]: Entering directory 'C:/libQT-5.9-dev/build/qtbase/src/tools/qdbusxml2cpp'
g++ -Wl,--gc-sections -Wl,-s -Wl,-subsystem,console -static -o ..\..\..\bin\qdbusxml2cpp.exe .obj/release/qdbusxml2cpp.o  -LC:\libQT-5.9-dev\build\qtbase\lib C:\libQT-5.9-dev\build\qtbase\lib\libQt5DBus.a -LC:\libICU-59.1\GCC64RT\lib -lnetapi32 C:\libQT-5.9-dev\build\qtbase\lib\libQt5Core.a -lole32 -luuid -lws2_32 -ladvapi32 -lshell32 -luser32 -lkernel32 -lmpr -lversion -lwinmm -lz -l"sicuin -lsicuuc -lsicudt" C:\libQT-5.9-dev\build\qtbase\lib\libqtpcre2.a .obj\release\qdbusxml2cpp_resource_res.o
mingw32-make[4]: Entering directory 'C:/libQT-5.9-dev/build/qtbase/src/tools/qdbuscpp2xml'
g++ -Wl,--gc-sections -Wl,-s -Wl,-subsystem,console -static -o ..\..\..\bin\qdbuscpp2xml.exe .obj/release/moc.o .obj/release/preprocessor.o .obj/release/generator.o .obj/release/parser.o .obj/release/token.o .obj/release/qdbuscpp2xml.o  -LC:\libQT-5.9-dev\build\qtbase\lib C:\libQT-5.9-dev\build\qtbase\lib\libQt5DBus.a -LC:\libICU-59.1\GCC64RT\lib -lnetapi32 C:\libQT-5.9-dev\build\qtbase\lib\libQt5Core.a -lole32 -luuid -lws2_32 -ladvapi32 -lshell32 -luser32 -lkernel32 -lmpr -lversion -lwinmm -lz -l"sicuin -lsicuuc -lsicudt" C:\libQT-5.9-dev\build\qtbase\lib\libqtpcre2.a .obj\release\qdbuscpp2xml_resource_res.o
C:/ProgramData/Mingw64/bin/../lib/gcc/x86_64C-:w64/-ProgramDatamingw32//Mingw646.3.0//bin./../../.lib//.gcc.//x86_64.-.w64/-x86_64mingw32-/w646.3.0-/mingw32./.bin//.ld.exe.:/ .cannot. /find. .-/lsicuinx86_64 --w64lsicuuc- mingw32-/lsicudtbin
/collect2.exe: error: ld returned 1 exit status
ld.exe: cannot find -lsicuin -lsicuuc -lsicudt
collect2.exe: error: ld returned 1 exit status
Makefile.Release:85: recipe for target '..\..\..\bin\qdbuscpp2xml.exe' failed
mingw32-make[4]: *** [..\..\..\bin\qdbuscpp2xml.exe] Error 1
mingw32-make[4]: Leaving directory 'C:/libQT-5.9-dev/build/qtbase/src/tools/qdbuscpp2xml'
Makefile.Release:63: recipe for target '..\..\..\bin\qdbusxml2cpp.exe' failed
mingw32-make[4]: *** [..\..\..\bin\qdbusxml2cpp.exe] Error 1
mingw32-make[4]: Leaving directory 'C:/libQT-5.9-dev/build/qtbase/src/tools/qdbusxml2cpp'
Makefile:36: recipe for target 'release' failed
mingw32-make[3]: *** [release] Error 2
mingw32-make[3]: Leaving directory 'C:/libQT-5.9-dev/build/qtbase/src/tools/qdbuscpp2xml'
Makefile:36: recipe for target 'release' failed
mingw32-make[3]: *** [release] Error 2
mingw32-make[3]: Leaving directory 'C:/libQT-5.9-dev/build/qtbase/src/tools/qdbusxml2cpp'
Makefile:398: recipe for target 'sub-qdbusxml2cpp-make_first' failed
mingw32-make[2]: *** [sub-qdbusxml2cpp-make_first] Error 2
Makefile:423: recipe for target 'sub-qdbuscpp2xml-make_first' failed
mingw32-make[2]: *** [sub-qdbuscpp2xml-make_first] Error 2
mingw32-make[4]: Entering directory 'C:/libQT-5.9-dev/build/qtbase/src/gui'
mingw32-make[4]: Nothing to be done for 'first'.
mingw32-make[4]: Leaving directory 'C:/libQT-5.9-dev/build/qtbase/src/gui'
mingw32-make[3]: Leaving directory 'C:/libQT-5.9-dev/build/qtbase/src/gui'
mingw32-make[2]: Leaving directory 'C:/libQT-5.9-dev/build/qtbase/src'
Makefile:44: recipe for target 'sub-src-make_first' failed
mingw32-make[1]: *** [sub-src-make_first] Error 2
mingw32-make[1]: Leaving directory 'C:/libQT-5.9-dev/build/qtbase'
Makefile:78: recipe for target 'module-qtbase-make_first' failed
mingw32-make: *** [module-qtbase-make_first] Error 2

Checking for ICU...
Trying source 0 (type inline) of library icu ...
+ cd /d C:\libQT-5.9-dev\build\config.tests\unix\icu && C:\libQT-5.9-dev\build\qtbase\bin\qmake.exe "CONFIG -= qt debug_and_release app_bundle lib_bundle" "CONFIG += static console single_arch" "LIBS += -Lc:\\libQT-5.9-dev\\build\\..\\..\\libICU-59.1\\MSVC64RT/lib " "LIBS_DEBUG += -lsicuind -lsicuucd -lsicudtd" "LIBS_RELEASE += -lsicuin -lsicuuc -lsicudt" "INCLUDEPATH *= c:\\libQT-5.9-dev\\build\\..\\..\\libICU-59.1\\MSVC64RT/include" C:/libQT-5.9-dev/build/qtbase/config.tests/unix/icu
+ cd /d C:\libQT-5.9-dev\build\config.tests\unix\icu && set MAKEFLAGS=& jom
> jom 1.1.2 - empower your cores
>     cl -c -nologo -Zc:wchar_t -FS -Zc:rvalueCast -Zc:inline -Zc:strictStrings -Zc:throwingNew -O2  -MT -W3 -w34100 -w34189 -w44996 -w44456 -w44457 -w44458 -wd4577 -wd4467 -EHsc -DUNICODE -D_UNICODE -DWIN32 -DWIN64 -DNDEBUG -IC:\libQT-5.9-dev\build\qtbase\config.tests\unix\icu -I. -IC:\libICU-59.1\MSVC64RT\include -IC:\libQT-5.9-dev\build\qtbase\mkspecs\win32-msvc -Fo @C:\Users\test\AppData\Local\Temp\icu.obj.9372.15.jom
> icu.cpp
>     link /NOLOGO /DYNAMICBASE /NXCOMPAT /INCREMENTAL:NO /SUBSYSTEM:CONSOLE "/MANIFESTDEPENDENCY:type='win32' name='Microsoft.Windows.Common-Controls' version='6.0.0.0' publicKeyToken='6595b64144ccf1df' language='*' processorArchitecture='*'" /MANIFEST:embed /OUT:icu.exe @C:\Users\test\AppData\Local\Temp\icu.exe.9372.109.jom
>    Creating library icu.lib and object icu.exp
> sicuuc.lib(umapfile.ao) : error LNK2019: unresolved external symbol __imp_InitializeSecurityDescriptor referenced in function uprv_mapFile_59
> sicuuc.lib(umapfile.ao) : error LNK2019: unresolved external symbol __imp_SetSecurityDescriptorDacl referenced in function uprv_mapFile_59
> sicuuc.lib(wintz.ao) : error LNK2019: unresolved external symbol __imp_RegCloseKey referenced in function "long __cdecl getSTDName(char const *,char *,int)" (?getSTDName@@YAJPEBDPEADH@Z)
> sicuuc.lib(wintz.ao) : error LNK2019: unresolved external symbol __imp_RegOpenKeyExA referenced in function "long __cdecl getSTDName(char const *,char *,int)" (?getSTDName@@YAJPEBDPEADH@Z)
> sicuuc.lib(wintz.ao) : error LNK2019: unresolved external symbol __imp_RegQueryValueExA referenced in function "long __cdecl getSTDName(char const *,char *,int)" (?getSTDName@@YAJPEBDPEADH@Z)
> icu.exe : fatal error LNK1120: 5 unresolved externals
> jom: C:\libQT-5.9-dev\build\config.tests\unix\icu\Makefile [icu.exe] Error 1120
 => source failed verification.
Trying source 1 (type inline) of library icu ...
  => source failed condition 'config.win32 && features.shared'.
Trying source 2 (type inline) of library icu ...
  => source failed condition '!config.win32'.
test config.corelib.libraries.icu FAILED

"debug": "-lsicuind -lsicuucd -lsicudtd",
"release": "-lsicuin -lsicuuc -lsicudt"

Checking for ICU...
Trying source 0 (type inline) of library icu ...
+ cd /d C:\libQT-5.9-dev\build\config.tests\unix\icu && C:\libQT-5.9-dev\build\qtbase\bin\qmake.exe "CONFIG -= qt debug_and_release app_bundle lib_bundle" "CONFIG += static console single_arch" "LIBS += -Lc:\\libQT-5.9-dev\\build\\..\\..\\libICU-59.1\\MSVC64RT/lib " "LIBS_DEBUG += -lsicuind -lsicuucd -lsicudtd" "LIBS_RELEASE += -ladvapi32 -lsicuin -lsicuuc -lsicudt" "INCLUDEPATH *= c:\\libQT-5.9-dev\\build\\..\\..\\libICU-59.1\\MSVC64RT/include" C:/libQT-5.10-dev/build/qtbase/config.tests/unix/icu
+ cd /d C:\libQT-5.9-dev\build\config.tests\unix\icu && set MAKEFLAGS=& jom
> jom 1.1.2 - empower your cores
>     cl -c -nologo -Zc:wchar_t -FS -Zc:rvalueCast -Zc:inline -Zc:strictStrings -Zc:throwingNew -O2  -MT -W3 -w34100 -w34189 -w44996 -w44456 -w44457 -w44458 -wd4577 -wd4467 -EHsc -DUNICODE -D_UNICODE -DWIN32 -DWIN64 -DNDEBUG -IC:\libQT-5.9-dev\build\qtbase\config.tests\unix\icu -I. -IC:\libICU-59.1\MSVC64RT\include -IC:\libQT-5.9-dev\build\qtbase\mkspecs\win32-msvc -Fo @C:\Users\test\AppData\Local\Temp\icu.obj.9136.0.jom
> icu.cpp
>     link /NOLOGO /DYNAMICBASE /NXCOMPAT /INCREMENTAL:NO /SUBSYSTEM:CONSOLE "/MANIFESTDEPENDENCY:type='win32' name='Microsoft.Windows.Common-Controls' version='6.0.0.0' publicKeyToken='6595b64144ccf1df' language='*' processorArchitecture='*'" /MANIFEST:embed /OUT:icu.exe @C:\Users\test\AppData\Local\Temp\icu.exe.9136.94.jom
>    Creating library icu.lib and object icu.exp
 => source accepted.
test config.corelib.libraries.icu succeeded

<snip>

        link /NOLOGO /DYNAMICBASE /NXCOMPAT /INCREMENTAL:NO /SUBSYSTEM:CONSOLE "/MANIFESTDEPENDENCY:type='win32' name='Microsoft.Windows.Common-Controls' version='6.0.0.0' publicKeyToken='6595b64144ccf1df' language='*' processorArchitecture='*'" /VERSION:5.9 /MANIFEST:embed /OUT:..\..\..\bin\qlalr.exe @C:\Users\test\AppData\Local\Temp\nm5CF6.tmp
LINK : fatal error LNK1181: cannot open input file 'advapi32 -lsicuin -lsicuuc -lsicudt.lib'
NMAKE : fatal error U1077: '"C:\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio 14.0\VC\BIN\amd64\link.EXE"' : return code '0x49d'
Stop.
NMAKE : fatal error U1077: '"C:\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio 14.0\VC\BIN\amd64\nmake.exe"' : return code '0x2'
Stop.
NMAKE : fatal error U1077: 'cd' : return code '0x2'
Stop.
NMAKE : fatal error U1077: 'cd' : return code '0x2'
Stop.
NMAKE : fatal error U1077: 'cd' : return code '0x2'
Stop.