When a QComboBox is clicked to select an item of its popup list then the associated popup list is shown at that absolute position on the (virtual) screen that matches exactly the relative position of the popup list regarding to its parent widget (QGroupBox in this case).

Microsoft Spy++ identifies the popup list window as a top-level window beneath the Desktop as a Qt5QWindowPopupDropShadowSaveBits Window.