If one creates a QLabel without any text, and with the checkbox "translation" disabled, uic creates a line like this:

label->setText(QStringLiteral(""));

This line is not generated if the "translation" checkbox is enabled.