qdoc: Allow replacing example file listings with a link to repository

Source and image file lists that are automatically generated at the end
of example pages have outlived their usefulness.

When browsing example documentation offline via Qt Creator's Help, the
user has typically already opened the example project. For online
documentation, a better option would be to link to a remote repository where
the user can browse the example's content.