wasm: Implement websockets nativeSocketEngine

There are enough differences between unix sockets and WebSockets to warrant a native socket engine for WebAssembly.

We can have better control and monitoring of events if we implement our own sockets engine, rather than replying on emscripten's implementation.

See QTBUG-76739 and QTBUG-76352