Uploaded image for project: 'Qt'
  1. Qt
  2. QTBUG-81499

Color Picker dialog loaded from QWebEngineView are not translated in Spanish and Chinese on Windows

    XMLWordPrintable

Details

    • Windows

    Description

      Description

      On a Windows running in Spanish or Chinese, when you open a color picker ('Select Color') dialog from a QWebEngineView, the text appears in English and not in Spanish/Chinese.

       

      Reproducibility

      • This issue is reproducible with Qt 5.13.1 and Qt 5.14.0 on Windows 10 with the simplebrowser project when Windows is in Spanish or Chinese
      • This issue is not reproducible with Qt 5.13.1 and Qt 5.14.0 on Windows 10 with the simplebrowser project when Windows is in French or German
      • This issue is not reproducible with Qt 5.13.1 and Qt 5.14.0 on Windows 10 with the Quick Nano Browser project (XML) when Windows is in Spanish or Chinese
      • This issue is not reproducible on macOS

       

      Steps to reproduce

      • Set a Windows 10 computer to use Spanish as language

      • Open QtCreator with Qt 5.14.0 and create a new project based on the 'WebEngine Widgets Simple Browser'

      • Compile and run the sample project
      • Open the attached SimpleColor.html file in the 'WebEngine Widgets Simple Browser'

      • Click on the color to display the 'Select Color' display

      Result: The text in the color dialog appears in English and not in Spanish.

      Expected Result: The text appears in Spanish. Note that the Quick Nano Browser project properly displays the text in Spanish.

      Attachments

        1. color.png
          color.png
          60 kB
        2. dialog.png
          dialog.png
          348 kB
        3. language.png
          language.png
          436 kB
        4. project.png
          project.png
          552 kB
        5. SimpleColor.html
          0.1 kB
        6. translations.png
          translations.png
          99 kB
        No reviews matched the request. Check your Options in the drop-down menu of this sections header.

        Activity

          People

            kkohne Kai Köhne
            timaccorsair Alexandre Colucci
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            3 Start watching this issue

            Dates

              Created:
              Updated:
              Resolved:

              Gerrit Reviews

                There are no open Gerrit changes