Add QMetaType accessor for return and argument type to QMetaMethod

To avoid costly string based lookups (currently to setup the QQmlPropertyCache, later to avoid it completely), we need to be able to access the QMetaType.