QTextLayout::draw() has a "selection" parameter which is documented to be "reserved for internal use". This is not nice, and I am sure there is a different way of passing this information, if not else, then by making a private overload to draw() which can be called both by its public overload and by QTextLayout.