Imagine theme menu problems in Windows

I made a simple package to show the problem in Windows only. (It works fine on Macs and Lunux.)

https://github.com/jmitrevs/bugreport

It is a simple QtQuick application with python that just opens a window that has a File menu selection, with just the quit option. I also added a simple configuration, qtquickcontrols2.conf, which contains:

[Controls]
 Style=Imagine

[Imagine\Palette]
 ButtonText=Black

But this causes "File" and "Quit" to be replaced by "F..." and "Q..." if I display them with qsTr("&File"). Actually, this is the cause with any function. I replaced qsTr by

function myQsTr(foo) {
   return foo;
}

but I still see "F..." and "Q...". So it seems like the function call mechanism messes things up. In the final version I removed the function call around "Quit" and now "Quit" displays fine.

The steps to run are:

1. pyside2-rcc.exe -o style_rc.py style.qrc
2. python main.py

For simplicity, I also committed the resulting style_rc.py.

I had this as a bug in the Qt for Python area but was told it was not related to Python so I am reposting it here.