Add queue for QTextEdit in CAN example

QTextEdit in CAN example doesn't clean buffer that why GUI slows down while receiving CAN frames. That leads to frames loss in read side, especially in "flood traffic" mode.
Another proposal - change QTextEdit to QLabel or something more lightweight.