Monospace font row redraw issue(?)

In MusicBrainz Picard (and other apps), when I used the keyboard to move up through table items, the highlight of the last row is left still partially visible. The font is https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/tree/master/patched-fonts/SourceCodePro/Regular/complete which is a variant of https://github.com/adobe-fonts/source-code-pro