When dragging to select a range of text across several lines, if those lines have checkboxes, they revert to being rendered as bullet items as long as they're selected. It's just a painting issue (apparently code for painting selected text is different than the code that is painting the checkboxes normally).