ProjectTree: Wrong path/url in "Copy" context action for .qrc files

They should instead be ":/main.qml" and "qrc:///main.qml". (Although the "url" for .qrc files should even be just "qrc:/main.qml", since that is the only useful and documented url, see QTCREATORBUG-11475 )