Watch expressions containing double quotes are truncated and cannot be removed while the program is being debugged

After adding a watch expression with a double quote like strlen("foo") :

• the displayed name stops before the first quote, for example strlen(
• if I remove it, it is added back automatically when execution stops (after a step, or when hitting the next breakpoint)

When the debugger is stopped, the name is correct, and I can delete it.