Button to fetch remote environment is not available

From the code of RemoteLinuxEnvironmentAspectWidget I'd expect to have a button labeled "Fetch Device Environment" somewhere.

However, I can't see it from the Run page of kit configuration in the environment widget.