Allow to reposition the "Output panes" in Qt Creator

As a developer I want to be able to use the full vertical monitor space/resolution for displaying source code.

This is not possible in Qt Creator because the "Output panes" cannot be moved to another position (for example to the right side).

This could be even considered as a bug rather than a task since the debugger windows CAN be moved so there is no logical reason that the "Output panes" cannot be moved.

The task is to make the "Output panes" movable, similar to how it currently works with the Views.