QmlDebugging: Does not work with Run in Terminal

Steps to reproduce:

• create Qt Quick Application from template
• ensure Run in Terminal is checked
• add a break point that can be hit (works also without, but is easier to check)
• start debugging
  • C++ debugger works
  • Qml debugger fails to connect
    (if you check Debug Log you'll see: )

QML Debugger: Socket state changed to QAbstractSocket::HostLookupState
QML Debugger: Socket state changed to QAbstractSocket::ConnectingState
QML Debugger: Socket state changed to QAbstractSocket::UnconnectedState
QML Debugger: Error: QAbstractSocket::ConnectionRefusedError

This worked with QC 4.4.0 - but stopped working with QC 4.5.0 haven't checked further..

Note: Qml debugging works fine when unchecking Run in Terminal