Add filter option to clang-tidy and clazy lists

In the configuration of which clang-tidy and clazy checks to include it would be nice with a filter line edit at the top. That way when searching for a check you want to disable, you could just type in its name or part of it.