Text editor paste snippings unresponsive

Pasting text-snippets seems not to work, when background processes are working (such as the clang real time code model updating).

In small projects, it works nice, but the issue is observed for large projects after a number of edits.

Circular pasting from clipboard history has the same issue.

Thank you for reading the message. I hope a solution could easily be found.