No longer possible to start debugging and continue with F5

It used to be possible to start debugging with F5, and when a breakpoint was hit, press F5 again to continue execution. You can see this by looking at the default shortcuts:

In 8.0.0 (I don't know specifically when it changed), this no longer works. On Windows there's no indication that the shortcut isn't being triggered, but on Ubuntu there is a large "cancel" icon that comes up that makes it obvious.

As each action can only be performed if the debugger is in a certain state, it should be possible to support the old behaviour, where the same shortcut could be used for each action.