Add option to lower priority for Clang Tools running in background

Clang Tidy and Clazy processes running in the background are running with normal priorities and are affecting processes running in background (e.g. an audio player). Please add a way to run those processes with lower priorities, like it is done for clangd.