Refactoring: "Rename Symbol under Cursor" dialog un-intuitive

When using the refactoring: "Rename Symbol under Cursor" the rename dialog does not show the found occurrences until another name is typed in.

The listing of occurrences helps to see, if the selected symbol is really the one that should be renamed.

The red instruction seems to be an indicator, that the usage is un-intuitive:

And on the right sight there is the indicator:

So no matches, why should I type in a replacement name for the symbol?

Actually, when you enter a new name for the symbol you do not see the replacements, you see the occurrences of the symbol .. but not replaced: