QtCreator crashes while cross-debugging an ARM target

While cross-debugging / editing my embedded Linux target on a Ubuntu 22.04 Host, QtCreator crashes and all unsaved changes are lost.

More specific triggers: Pressing Ctrl-Tab to change the displayed edit file.

export QT_QPA_PLATFORM=wayland && ~/Qt/Tools/QtCreator/bin/qtcreator
Accessing MimeDatabase for application/x-qt.ui+qml before plugins are initialized
Accessing MimeDatabase for application/x-glsl before plugins are initialized
Accessing MimeDatabase for text/x-glsl-vert before plugins are initialized
Accessing MimeDatabase for text/x-glsl-frag before plugins are initialized
Accessing MimeDatabase for text/x-glsl-es-vert before plugins are initialized
Accessing MimeDatabase for text/x-glsl-es-frag before plugins are initialized
Accessing MimeDatabase for text/x-c++src before plugins are initialized
Accessing MimeDatabase for text/x-csrc before plugins are initialized
Accessing MimeDatabase for text/x-c++hdr before plugins are initialized
qtc.cpp.lexer: #else without #if
qtc.cpp.lexer: #endif without #if
qtc.cpp.lexer: on line 19 of file /home/gh/prj/plattform_bl_SRC_ARM/trunk/shared/lib/ntp/ntp_types.h
qtc.remotelinux.device: Failed to start shell for: "bl@10.20.13.92" ,  "Failed to install shell script: Command \"cat\" was not found.\n/bin/sh: line 1: type: base64: not found\n"
SOFT ASSERT [14:58:44.142]: "isSetup" in /home/qt/work/build/qt-creator/src/plugins/remotelinux/linuxdevice.cpp:1130
SOFT ASSERT [14:59:46.258]: "contents" in /home/qt/work/build/qt-creator/src/libs/utils/elfreader.cpp:91
TOKEN:  130 CMD: "-break-delete 3"
SOFT ASSERT [15:00:45.701]: "good" in /home/qt/work/build/qt-creator/src/plugins/debugger/gdb/gdbengine.cpp:2044
SOFT ASSERT [16:14:46.743]: "false" in /home/qt/work/build/qt-creator/src/libs/utils/process.cpp:2047
SOFT ASSERT [16:14:46.743]: "m_state == Run" in /home/qt/work/build/qt-creator/src/plugins/projectexplorer/runcontrol.cpp:1338
^[[A[[A^[[B^[[BSOFT ASSERT [11:38:43.384]: "contents" in /home/qt/work/build/qt-creator/src/libs/utils/elfreader.cpp:91
SOFT ASSERT [13:09:06.403]: "contents" in /home/qt/work/build/qt-creator/src/libs/utils/elfreader.cpp:91
SOFT ASSERT [13:11:29.601]: "contents" in /home/qt/work/build/qt-creator/src/libs/utils/elfreader.cpp:91
SOFT ASSERT [13:14:45.536]: "contents" in /home/qt/work/build/qt-creator/src/libs/utils/elfreader.cpp:91
SOFT ASSERT [13:17:29.883]: "contents" in /home/qt/work/build/qt-creator/src/libs/utils/elfreader.cpp:91
SOFT ASSERT [13:21:44.763]: "contents" in /home/qt/work/build/qt-creator/src/libs/utils/elfreader.cpp:91
SOFT ASSERT [13:23:50.421]: "contents" in /home/qt/work/build/qt-creator/src/libs/utils/elfreader.cpp:91
SOFT ASSERT [13:25:23.741]: "contents" in /home/qt/work/build/qt-creator/src/libs/utils/elfreader.cpp:91
qt.qpa.wayland: setGrabPopup called with a parent, QtWaylandClient::QWaylandXdgSurface(0x44b9050) which does not match the current topmost grabbing popup, QtWaylandClient::QWaylandXdgSurface(0x97967b0) According to the xdg-shell protocol, this is not allowed. The wayland QPA plugin is currently handling it by setting the parent to the topmost grabbing popup. Note, however, that this may cause positioning errors and popups closing unxpectedly because xdg-shell mandate that child popups close before parents
The Wayland connection experienced a fatal error: Protocol error