Odd "Continue" toolbar icon in "Light (2024)"

With more and more icons getting skinnier the remaining filled ones start looking odd.

On the other hand, the small icons' colours are getting hard to recognize when the icons are skinny.

This puts us into a dilemma: Either recognizable colors with "old" blobby icons, or use the new style, but lose distinguishable colors. Neither option is good.

I have no good idea how to solve that dilemma.