Add standard locations to macro expander

Run/Build setting entries for paths or command-line parameters could benefit from macros that are covered by https://doc.qt.io/qt-6/qstandardpaths.html#StandardLocation-enum

That would allow users to reuse the same setting strings in a cross-system, and cross-platform manner.