When selecting a run configuration to "Clone into", the build configurations are listed in a different order than in the Projects mode's sidebar, see screenshot:
They should be in the order to avoid confusion.