"Add Build" is pointless for targets which must be built in-source

The Target Setup dialog offers to add shadow build directories using "Add Build". However, some targets e.g. Symbian can be built in-source only. So this button is pointless for such targets.