If you happen to have multiple sub-projects with the same name, the "add to project" drop-down list contains just one entry, and it's unclear which sub-project this is.

Ideally it should list all sub-projects, and differentiate between them e.g. by adding a path.

This was reported on #qt-creator by cos^.