See screenshot. While the progress bar nicely resizes, and the time remaining gets updated too, the package name stays elided when making the update dialog bigger.