Qt5 CI: run `make check' for qtxmlpatterns

`make check' needs to run for qtxmlpatterns, to run all the autotests.

This means that, in qt5, running `make -C qtxmlpatterns check' must be stable and must exit with a 0 exit code. Requires turning any current failures into XFAILs, or fixing them.