Coin does not run cmake integration tests

Coin currently only runs qtestlib based tests. Qt also contains tests that are not based on testlib such as the cmake build system integration tests. Those are run by also running "make check" but they are not expected to produce testlib based XML output, merely the process exit code is significant for the decision of a pass or failure.