Webui: Move task filter box search algorithm to webserver code

The current implementation of task filter is done in javascript, which means that only small set of cached objects are searched for the regular expression.

Since webserver.go contains already a complete list of deserialized tasks objects, the regex search box could ask webserver the question "Could you give me X tasks links that match regular expression: {searchPattern}?".