Revisit qmllints deferred property check

We removed the deferred property check from the engine, as it was often not actionable. The same applies to qmllint; however, me might still want to put it into the special sanity check that is used to test our own Control styles (where we do care about not needlessly instantiating objects).