- 
     Technical task Technical task
- 
    Resolution: Done
- 
    P2: Important 
- 
    None
- 
        bf4d2c0582c55d3d72f3b8f4e6e321687fc19555
From mailing list:
-1:
- need to use qt_safe_ {open,close}
- why the strlcopy? Can't it pass the name parameter?
- "static" missing in all functions
- coding style
- there's a QString creation between the failing system call and checking of
 errno. That is a bad idea, since malloc() can modify errno. Refactor
 setErrorString.
 -> additionally, merge it with the _unix implementation.
- the pin / unpin functions seem to be wrongly used