Widgets are using wrong font on OS X El Capitan just like they did on Maveric and Yosemite (QTBUG-32789, QTBUG-40833). As a quick fix I did a fallback to the Helvetica Neue, but maybe someone knows a better solution.

Workaround:

QFont::insertSubstitution(".SF NS Text", "Helvetica Neue");